SB Strings Update/Added to Translation App

Discuss various in game translations for the supported languages.
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
User avatar
redhookjohn
Red Hook
Red Hook
Posts: 30
Joined: Wed Jun 29, 2016 11:03 am
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

SB Strings Update/Added to Translation App

Postby redhookjohn » Mon Dec 18, 2017 2:49 pm

Hey Translators!

Last week we uploaded all the new strings for Shieldbreaker up to the web app. This also had all of what was provided, please feel free to start reviewing the strings for improvements!


translate.darkestdungeon.com

dnqbob
Seeker
Seeker
Posts: 2
Joined: Sat Nov 25, 2017 2:54 am
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: SB Strings Update/Added to Translation App

Postby dnqbob » Thu Jan 11, 2018 12:06 pm


Agrivar
Seeker
Seeker
Posts: 11
Joined: Sat Oct 14, 2017 6:05 am
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: SB Strings Update/Added to Translation App

Postby Agrivar » Mon Feb 26, 2018 8:11 am

I would like to add that, after a lot of months missing from the localisation webpage due to some heavy workload, I am currently working in finishing the translation of all the current strings for the "Spanish (Spain)" localisation. I expect to finish all string during this week, and I will end in the same situation as dnqbob: some strings are empty and others seem to have a wrong content. In any case, when I have ended my translation, we will see if my empty/wrong strings are the same as dndqbob's (this seems to be the case). Hope that helps to locate what is wrong with those strings.

I also wanted to intervene in this thread to give proof that the "community translation" it is not entirely abandoned!

Thompson8
Seeker
Seeker
Posts: 18
Joined: Thu Nov 22, 2018 1:08 pm
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: SB Strings Update/Added to Translation App

Postby Thompson8 » Thu Mar 19, 2020 2:02 pm

Translation applications are not that good for someone who is not having a good vocabulary though so you can call upon someone through for doing your assignment work as you wont get time to get worried on the same page anyway.
you can make things more sorted as per the need though that is more necessary for anyone

miaka14
Seeker
Seeker
Posts: 8
Joined: Mon Apr 13, 2020 4:02 pm
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: SB Strings Update/Added to Translation App

Postby miaka14 » Wed Apr 22, 2020 9:44 am

Thank you) I often use translation) I need to write and I often use literature in foreign languages. you can read my work here


[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Return to “Translation”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 1 guest